重磅!《希波克拉底誓言》第八次修改


时间:

2017-11-09

重磅!《希波克拉底誓言》第八次修改
《希波克拉底誓言》是2500年前希波克拉底警诫人类的古希腊职业道德的圣典,是向医学界发出的行业道德倡仪书,从医人员入学第一课就是面对《希波克拉底誓言》正式宣誓。
 
《希波克拉底誓言》作为日内瓦宣言的一部分,由世界医学协会每隔10年重新评估誓言内容的准确性,以符合时代进步。近日,在美国芝加哥WMA大会上,在各专业医学权威的见证下,《希波克拉底誓言》迎来第八次修改。本次修改在世界医疗圈引发了关注。
图示:顶尖期刊《JAMA》上关于希波克拉底誓言的文章有9万多人观看并转发。
 
 
追溯历史,医学生誓言已经修改过8次,以下是历年来修改的记录。
 
世界医学协会大会,日内瓦,瑞士,1948年9月
 
世界医学大会,悉尼,澳大利亚,1968年8月
 
世界医学大会,威尼斯,意大利,1983年10月
 
WMA大会,斯德哥尔摩,瑞典,1994年9月
 
WMA理事会会议,奥弗涅-罗纳,法国,2005年5月
 
WMA理事会会议,奥弗涅-罗纳,法国,2006年5月
 
WMA大会,芝加哥,美国,2017年10月
 
让我们来看看最新版的希波克拉底誓言(2017年10月,WMA大会,洛杉矶,美国)。
 
作为一名医疗工作者,我正式宣誓:
 
把我的一生奉献给人类;
 
我将首先考虑病人的健康和幸福;
 
我将尊重病人的自主权和尊严;
 
我要保持对人类生命的最大尊重;
 
我不会考虑病人的年龄、疾病或残疾,信条,民族起源、性别、国籍、政治 信仰、种族、性取向、社会地位,或任何其他因素;
 
我将保守病人的秘密,即使病人已经死亡;
 
我将用良知和尊严,按照良好的医疗规范来践行我的职业;
 
我将继承医学职业的荣誉和崇高的传统;
 
我将给予我的老师、同事和学生应有的尊重和感激之情;
 
我将分享我的医学知识,造福患者和推动医疗进步;
 
我将重视自己的健康,生活和能力,以提供最高水准的医疗;
 
我不会用我的医学知识去违反人权和公民自由,即使受到威胁;
 
我庄严地、自主地、光荣地做出这些承诺。
 
跟以前的希波克拉底誓言相比,本次版本在很多地方作了修改。比如增加了“我将重视自己的健康,生活和能力,以提供最高水准的医疗”,这一部分体现出医生照顾自己的重要性,健康的医生才能提供高水准的医疗服务。比如“我将给予我的老师、同事和学生应有的尊重和感激之情”,这一部分以往只强调学生对老师的尊重,修改为师生之间互相尊重。以往的誓言强调同事关系是兄弟姐妹之情,考虑到现代的同事关系,这部分也被删除。
 
 
原标题:《希波克拉底誓言》第八次修改——全世界现代医师的承诺!